謹啓の意味とは？使い方や結語、謹言、謹白も例文解説

「謹啓」という言葉は、仕事で目にする機会は多いものの、いざ、自分で使うとなると、難しいものです。どのような言葉と組み合わせて、どのようなレイアウトで使ったらいいのか、例文とともにわかりやすく解説します。

「謹啓」の読み方・意味とは？

「謹啓」の読み方・意味について説明します。

「謹啓」の読み方

「謹啓」は「きんけい」と読みます。「謹」は、訓読みでは「謹む（つつしむ）」と読みます。相手に対して敬いの意を表す漢字です。「啓」は、訓読みでは「啓く（ひらく）・啓す（もうす）」と読みます。「啓す（もうす）」の意味は、「申し上げる」であり、「相手を敬って言う」です。

「謹啓」の意味

「謹啓」の意味は、「つつしんで申し上げる」です。手紙やビジネス文書の冒頭に書く挨拶の言葉です。つまり、「謹啓」を冒頭に置く手紙や文書は、「つつしんで申し上げます」という書き出しになります。

参照：Weblio辞書「謹啓」

「謹啓」と「謹言」「謹白」「敬白」の使い方

「謹啓」と、その結語である「謹言」「謹白」「敬白」の使い方について説明します。

「謹啓」は結語と使う

「謹啓」は、手紙やビジネス文書の書き出しに置く頭語です。単独で使用することはありません。必ず、決まった結語とともに使います。

「謹啓」の結語

「謹啓」とセットになる結語は、「謹言（きんげん）」と「謹白（きんぱく）」と「敬白（けいはく）」です。「謹言」「謹白」「敬白」の意味は、どれも「つつしんで申し上げる」です。「謹啓」本文「謹言」、「謹啓」本文「謹白」、「謹啓」本文「敬白」という形式で手紙を書くことによって、相手に対する敬意を表すことになります。

「謹啓」と結語のレイアウト

「謹啓」と結語のレイアウトは、縦書きの場合と横書きの場合で異なります。縦書きの場合は、冒頭に「謹啓」と書き、改行せずに一マス空けて本文を書きはじめます。本文の終わりに、改行せずに下に寄せて「謹言」あるいは「謹白」あるいは「敬白」と書きます。改行して下寄せにしてもかまいません。横書きの場合には、冒頭に「謹啓」と書き、改行せずに一マス空けて本文を書きはじめます。本文の終わりに、改行せずに右に寄せて「謹言」あるいは「謹白」あるいは「敬白」と書きます。改行して右寄せにしてもかまいません。なお、縦書きの場合も横書きの場合も、見栄えが良いように、「謹　言」のように「謹」と「言」の字の間に空白のスペースをつけることも多いです。

「謹啓」と「拝啓」の違い

「拝啓」も手紙やビジネス文書の冒頭でよく使われる言葉です。「謹啓」と「拝啓」の違いについて説明します。

「謹啓」と「拝啓」の使い分け

「拝啓」も「謹啓」と同じように、「つつしんで申し上げます」という意味です。それでは、「謹啓」と「拝啓」は、どのように使い分けたらよいのでしょうか。意味は同じでも、受け取った相手に与える印象が異なります。「謹啓」の方が「拝啓」よりも、よりかしこまった丁寧な印象を与えます。初めて文書を送る相手には「謹啓」の方が無難でしょう。

「謹啓」と「拝啓」の結語

「謹啓」と「拝啓」は、結語が異なります。「謹啓」とセットになる結語は、「謹言」と「謹白」と「敬白」です。一方、「拝啓」とセットになる結語は、「敬具」です。

あわせて読みたい

謹啓と拝啓の意味・違いは？結びの謹白との使い方や類語・英語も例文紹介 「謹啓」や「背景」という表現を目にしたことはありますか？ビジネスシーンにおいて使われる言葉であるため、「謹啓」と「拝啓」の使い分けを知っておくと役に立ちます。今回は「謹啓」と「拝啓」の意味や使い方の違いや類語、英語表現についても紹介します。

あわせて読みたい

敬具の意味は？ビジネスメールや手紙での使い方と類義語・英語表現も解説 「敬具」は、ビジネスシーンで「拝啓」とセットになってよく使われる言葉です。書類や手紙での使い方や、「拝啓」・「敬具」を含めた文章の構成を知っておきましょう。「拝啓」・「敬具」よりもくだけた類義語や英語表現も解説します。

「謹啓」と「前略」の違い

「前略」も手紙の冒頭でよく使われる言葉です。「前略」と「拝啓」の違いについて説明します。

「謹啓」と「前略」の使い分け

「前略」は手紙の冒頭に置き、時候の挨拶などを省きますという意味で使われます。一般的には、緊急の場合や親しい相手に対して使う言葉ですから、ビジネス文書には使わない方がよいでしょう。

「謹啓」と「前略」の結語

「謹啓」と「拝啓」は、結語が異なります。「前略」の結語は「草々」です。

あわせて読みたい

前略の意味と使い方を例文つき解説！結びの草々の位置や類語も 「前略」と聞いて「ああ、SNSのプロフページの」という人は、少なくないかもしれません。メール全盛の時代ですが、心のこもった便りは人の心を動かすもの、そんな手紙の定型の一つである「前略」ですが、案外正しく使われていません。他の定型の使い方も含めて詳しく解説します。

あわせて読みたい

草々の意味とは？書く位置や使い方、敬具との違いや語源・例文を解説 「草々」は手紙などの文章の結びに書かれる言葉です。丁寧な言葉だと感じられますが、ビジネス文書には使えません。「草々」の書く位置や「敬具」の違いに悩む方も多いでしょう。この記事では「草々」の意味や使い方、位置などを詳しく解説します。

「謹啓」を英語でいうと？

「謹啓」を英語でいうと次のようになります。企業等に宛てたビジネス文書の冒頭に置く言葉としては、「Gentlemen」が一般的です。「Dear Sir or Madam」も使われます。「謹言」などの結語としては、相手の名前を知らない場合は「Yours faithfully」、名前を知っている場合は「Yours faithfully」と書きます。よりかんたんに「Kind regards」や「Sincerly」と書くこともできます。英文の文書の例文は次のようになります。

「Gentlemen
Enclosed are the following documents:
A
B
If you have any questions, please send an email to us.
Yours faithfully」
（謹啓　以下の書類を同封しております。AB。ご質問がありましたら、メールをお送り願います。謹言）

「謹啓」の使い方と例文集

「謹啓」の使い方と例文を紹介します。

「謹啓」の使い方

取引先の企業等にあらたまった文書を送るときに「謹啓」を使います。例えば、会社役員の就任・退任、本社移転などの通知や、契約書の添え状などに使用します。また、特に、初めて文書を送る相手には、「謹啓」を使うのが間違いありません。

「謹啓」を使用するときの注意点

「謹啓」を使用するときの注意点は、ていねいであらたまった言葉なので、親しい相手、距離の近い相手に対して使うと失礼になる場合があることです。あえて距離を置こうとしているのではないか、よそよそしい態度を取っているのではないかなどと、思われてしまわないように注意しましょう。

「謹啓」の例文

「謹啓」の例文を紹介します。本社移転案内と、常務取締役就任通知と、契約書送付の添え状です。「謹啓」と結語「謹言」のレイアウトに注意してください。

まとめ

「謹啓」は、かしこまった手紙やビジネス文書の書き出しに置く頭語です。必ず、結語とともに使います。「謹啓」の結語は、「謹言」「謹白」「敬白」です。「謹啓」本文「謹言」、「謹啓」本文「謹白」、「謹啓」本文「敬白」という形式で手紙を書くことによって、相手に対する敬意を表すことになります。使うときには、決まったレイアウトを踏襲しましょう。「謹啓」を使用するときの注意点は、ていねいであらたまった言葉なので、親しい相手、距離の近い相手に対して使うと失礼になる場合があることです。きちんとした使い方を覚えれば、自信を持ってビジネス文書を作成できるようになるでしょう。